一课译词：板上钉钉
而且我知道，日期已经不能再改，是板上钉钉的事了。While I really want to attend the party， I'll be on a business trip. And I understand the date of the ceremony can't be changed. It's cast in stone.
美国各州遣送难民，美媒报道将移民比作“垃圾”引众怒
17日，美国国家广播公司新闻网发布了一篇有关美国各州遣送难民的新闻，却因为其中一句“把难民‘像丢垃圾一样扔出去’”的表述引起了众怒。
香港球迷嘘国歌，国际足联官方处罚香港足总
据国际足联官网，在北京时间9月10日，世预赛中国香港对阵伊朗的比赛中，因中国香港球迷有侮辱国歌以及其他不当的违纪行为，国际足联对香港足球总会处以罚款1.5万瑞士法郎（约合12万港币）以及警告的处罚。9月10日，FIFA官方公布了对于上一轮世预赛期间，一些不当行为的处罚公告。
一课译词：泼脏水
[Photo/pexels]“泼脏水”，字面意思“splash dirty water”，泛指对人造谣污蔑，刻意中伤（slander），与英文习语“hurl/throw/sling mud at somebody”意思相近，表示“to say insulting or unfai
“操场”居然不是“playground”？99%的人都中招了！
The track and field events were held on the athletic field during the sports meet.
西班牙一男子将废弃冰箱扔下悬崖，结果被要求“捡回来”还要被罚
这段在西班牙阿尔梅里亚地区拍摄的视频显示，一名男子从一辆面包车卸下一台冰箱，然后将其从陡峭的悬崖上扔了下去。
美国各州遣送难民，美媒报道将移民比作“垃圾”引众怒
17日，美国国家广播公司（NBC）新闻网发布了一篇有关美国各州遣送难民的新闻，却因为其中一句“把难民‘像丢垃圾一样扔出去’”的表述引起了众怒。
抗议土耳其在叙北行动，欧洲议会议员将一盒对方送的巧克力扔到地上
2019-10-25 16:46 朱海逸 【环球网报道 见习记者 朱海逸】土耳其对叙北库尔德武装发起的军事行动受到不少国家的批评，近日批评声浪里出现了别样的画风。
跳房子、玻璃珠、抓拐……小时候玩的游戏用英语怎么说？| 夜听双语
The tangram is a dissection puzzle consisting of seven flat polygons which are put together to form shapes. The objective is to replicate a pattern generally found in a puzzle book using all seven pieces without overlap. It is reputed to have been invented in China sometime around the late 18th century CE and then carried over to America and Europe by trading ships shortly after.
一课译词：因噎废食
Photo by Flo Dahm from Pexels“因噎废食”，汉语成语，字面意思是因为吃东西噎住，索性就什么也不吃了（give up eating for fear of choking）。比喻由于出了点小毛病或怕出问题就把应该做的事情停下来不干了。