被“嫌弃”的三文鱼丨思客问答
早先因为名气太大，很长一段时间以来，很多人以为“虹鳟鱼”也是三文鱼。我国最早接触大西洋鲑的是港澳台地区，由于它的英文名是Atlantic salmon，正如你所知道的“士多啤梨”其实是草莓一样，“Salmon”经浓重粤语腔发音，音译成了“三文鱼”。
被“嫌弃”的三文鱼丨思客问答
早先因为名气太大，很长一段时间以来，很多人以为“虹鳟鱼”也是三文鱼。我国最早接触大西洋鲑的是港澳台地区，由于它的英文名是Atlantic salmon，正如你所知道的“士多啤梨”其实是草莓一样，“Salmon”经浓重粤语腔发音，音译成了“三文鱼”。
李公明｜一周书记：威尔逊文学评论中的……历史思考与批判
《三重思想家：文学随笔十二篇》，[美] 埃德蒙·威尔逊著，李小均译，广西师范大学出版社丨上海贝贝特，2026年3月出版，336页，58.
英语经典美文晨读100篇,每天磨耳朵一篇，听说能力惊人！
“I should have done better there.” No. look at your day and note when you made an effort to place a full stop after an incident. This is a success. You are taking control of your life.“
心随王阳明 贵州开启问心之旅
中国日报版面截图500多年前，明代著名哲学家、思想家、政治家、军事家王阳明，时任兵部主事，因挺身而出为正直的言官仗义执言，触怒宦官，被杖责四十后贬谪到贵州龙场驿（今修文县）任驿丞。
无需自宫也可练就葵花宝典？没错，只要跟杨过学就好
是写在《葵花宝典》及其衍生的《辟邪剑法》这两门秘籍中第一行的话，否则便会“欲火如焚，走火入魔，僵瘫而死”。
心随王阳明 贵州开启问心之旅
中国日报版面截图500多年前，明代著名哲学家、思想家、政治家、军事家王阳明，时任兵部主事，因挺身而出为正直的言官仗义执言，触怒宦官，被杖责四十后贬谪到贵州龙场驿（今修文县）任驿丞。
让汉字进入电脑有多困难？全球几乎都被字母占领，但中国人做到了
前阵子刷手机，看到一条挺有意思的消息:2025年11月在北京开的世界中文大会上，全新的HSK中文水平考试标准正式登场，等级一口气从六级扩到九级，配套还上线了好几个能陪着学的智能平台。
《无乐之词》：菲利普·格拉斯的玻璃碎了一地
先看这句原文:“This larger world included theater groups and cutting-edge bebop jazz clubs， like the Beehive or the Cotton Club on Cottage Grove.”而译文是:“这个大环境还包括了众多演艺团体以及那些跨越时代的超水准爵士俱乐部，比如53街的蜂巢俱乐部或格洛夫小屋的棉花俱乐部。”鉴于译者是作曲家，肯定知道比波普是什么，有多重要，此处漏译叫人费解，而“53街”则是擅加的。