《习近平谈治国理政》第三卷重要概念汉英对照（十七）
中央宣传部（国务院新闻办公室）会同中央党史和文献研究院、中国外文局编辑的《习近平谈治国理政》第三卷，由中国外文局所属外文出版社以中英文版出版，面向海内外发行。这是一部全面系统反映习近平新时代中国特色社会主义思想的权威著作。
每日一词∣高能同步辐射光源 High Energy Photon Source (HEPS)
3月14日，国家重大科技基础设施高能同步辐射光源（HEPS）直线加速器满能量出束，成功加速第一束电子束。HEPS由中科院高能所承担建设。
每日一词∣数字孪生智能科研试验船intelligent research vessel with digital twin system
我国首艘数字孪生智能科研试验船“海豚1”近日在山东蓬莱港首航。“海豚1”由哈尔滨工程大学自主设计研发，船长25米、排水量100吨。
每日一词∣原子气体结构 atomic gas structure
近日，中国科学院国家天文台利用被誉为中国“天眼”的500米口径球面射电望远镜(FAST)进行成像观测，在致密星系群及周围天区，发现了1个尺度大约为两百万光年的巨大原子气体结构。这是迄今为止，在宇宙中探测到的最大的原子气体结构。
每日一词∣高能同步辐射光源 High Energy Photon Source (HEPS)
3月14日，国家重大科技基础设施高能同步辐射光源（HEPS）直线加速器满能量出束，成功加速第一束电子束。HEPS由中科院高能所承担建设。
每日一词∣原子气体结构 atomic gas structure
近日，中国科学院国家天文台利用被誉为中国“天眼”的500米口径球面射电望远镜(FAST)进行成像观测，在致密星系群及周围天区，发现了1个尺度大约为两百万光年的巨大原子气体结构。这是迄今为止，在宇宙中探测到的最大的原子气体结构。
又一次！中国科学家让这两个汉字登上《自然》杂志
谈及水稻基因组研究成果，论文共同通讯作者、华大基因信息分析高级工程师太帅帅在本次《自然》杂志采访中提到，通过单核苷酸多态性分析，以及对基因组结构性变异的比较分析，支持了不同水稻谱系的多源假说。
两会关键词：科技自立自强
面向未来，创新在我国现代化建设全局中处于核心地位。推动高质量发展，构建新发展格局，一个关键是实现高水平的科技自立自强。引力波探测“天琴计划”研究人员在华中科技大学引力实验中心磨制用于精密测量引力的钢球（2018年4月4日摄）。
习近平在亚洲文明对话大会开幕式上的讲话金句
5月15日上午，亚洲文明对话大会在北京国家会议中心隆重开幕。以下为本次演讲金句摘录：应对共同挑战、迈向美好未来，既需要经济科技力量，也需要文化文明力量。
世界最大的“科学废墟”（下）
其中《世界上最大的“科学废墟”》一集，讲述了美国“超导超级对撞机”的来龙去脉和盛衰兴废，资料丰富详实，考证认真严谨，不由想到我们关于中国建造大型对撞机利弊得失的讨论。