【双语】Across a Thousand Years, A Journey to Our Origins 共赴跨越千年的寻根之约
1476th article第1476期双语推文NB: This may not be a word-for-word transcript.
“今年蚊子史诗级加强”，是真的吗？
近日，话题#今年蚊子可能迎来史诗级加强#冲上热搜，引发广泛讨论。国家卫生健康委公告显示，4月1日起，基孔肯雅热和发热伴血小板减少综合征，被正式列为乙类法定传染病，管控级别全面升级。
每日单词：lag
lag英 [læɡ] 美 [læɡ]v.落后；减退；缓慢进行 n.落后；时间间隔◉词源Lag 于16世纪早期（约1520s）出现，作为动词意为“缓慢移动、落后、跟不上步伐”。
When "China travel" meets Spring Festival: int'l visitors discover a richer travel experience
For many visitors， the celebration offers not just a trip， but an intimate encounter with an ancient civilization in its most festive and heartfelt moment.
全球大学，开始集体向中国迁移？
“预计到2030年，全球新增高等教育学生中，有79%将来自亚洲。这或许是任何一所有全球野心的大学，都无法忽视的一块战略市场。”
是什么让超六成美国人说“不”？
自即日起，美对进口钢铁和铝征收的50%关税范围进一步扩大，纳入汽车零部件、建筑材料、食品包装等数百种钢铝衍生产品。
深观察丨滞胀逼近 “关税困境”折磨美国
美国劳工部12日发布的最新报告显示，7月美国消费者价格指数（CPI）同比上涨2.7%，继续保持6月的涨幅；而剔除波动较大的食品和能源价格后，7月核心CPI同比上涨3.1%，高于6月的2.9%。
“中国油橄榄之乡”首次举办国际油橄榄大赛
9月6日至7日，2026澳大利亚国际油橄榄大赛（AIOA）中国赛点评审工作在甘肃省陇南市武都区举行。作为全球极具影响力的油橄榄专业赛事，本届大赛在全球同步设立六个赛点，来自西班牙、意大利、希腊、澳大利亚、中国等国家的优质橄榄油样品，以盲送盲审方式在各赛点同台竞技、角逐桂冠。
“中国油橄榄之乡”首次举办国际油橄榄大赛
9月6日至7日，2026澳大利亚国际油橄榄大赛（AIOA）中国赛点评审工作在甘肃省陇南市武都区举行。作为全球极具影响力的油橄榄专业赛事，本届大赛在全球同步设立六个赛点，来自西班牙、意大利、希腊、澳大利亚、中国等国家的优质橄榄油样品，以盲送盲审方式在各赛点同台竞技、角逐桂冠。