双语 | 习近平在B20峰会开幕式主旨演讲双语摘编
习近平在B20峰会开幕式主旨演讲双语摘编Bilingual Excerpts of Xi Jinping’s Speech at the Opening Ceremony of the B20 Summit编者按：2016年二十国集团工商峰会（B20峰会）于2016年9月3日至4
77个与海洋相关的英语词汇
Ocean [ˈoʊʃən] - 海洋Sea [si] - 海Beach [biːtʃ] - 海滩Coast [koʊst] - 海岸Shore [ʃɔr] - 海岸Wave [weɪv] - 海浪Tide [taɪd] - 潮汐Current [ˈkʌrənt] - 水流Und
每日新闻播报（May 24）
Senior visitors gather at a park in Fuzhou， Fujian province， in this file photo.
美国竟把自己的战略石油储备，卖给了中国
在过去的这两周里，美国的舆论场上不断出现一种说法，称在美国能源价格高涨的局面下，美国总统拜登却并没有想着缓解美国消费者的痛苦，反而是做出了“叛国资敌”的行为，将美国重要的战略石油储备卖给了中国这个“敌人”。
拯救大自然到底要花多少钱？
《生物多样性公约》专家小组指出，虽然估算方式不同，但重点在于它们都得出了相同的结论，那就是必须在现有基础上大幅提升生态保护资金支持力度。
每日新闻播报（August 18）
但几年以后市场上出现了新型多喷头淋浴设备，于是奥巴马政府提出，2.5加仑出水量为所有喷头出水量的总和，这意味着多个喷头也必须符合这2.5加仑这一总量限制。
第一届中国自然保护国际论坛召开
国家林业和草原局副局长李春良在第一届中国自然保护国际论坛上致辞第一届中国自然保护国际论坛开幕中国日报10月30日电 （记者杨万丽）记者10月30日从第一届中国自然保护国际论坛开幕式上获悉，目前我国已建立各级各类自然保护地1.18万处，占国土陆域面积的18%，领海面积的4.6%。
美国原油出口现状和未来趋势
美国原油出口现状和未来趋势（金银岛配图）美国国内石油和天然气产量持续大幅增长正在改变美国的能源格局，给美国带来广泛的经济、安全和地缘政治影响力。
“经济增长”与“保护自然”不可兼得？不一定
比如近来在澳大利亚和美国西部发生的特大火灾，以一种悲剧性方式证明了我们与自然界的联系是多么紧密，如果我们不能处理好这种关系，将会遭受到怎样的痛苦。