站内暂无「miss you」的结果，已为你找到以下相关资讯：
“I miss you”竟然不是“我想你”！那是什么意思？
看到“I miss you”，你第一时间想到的是不是“我想你”？一般情况下，尤其情侣之间，“I miss you”翻译成“我想你”，没问题。不过，miss作动词，除了“想念”之外，还有“错过、缺（勤）”的意思。
Miss You - Oliver Tree ｜中英逐句对照（无注音） 歌词简单易学
主歌Don't remind me别来提醒我I'm mindin' my own damn business我只想管好我自己的事Don't try to find me别再来找我I'm better left alone than in this比起这般纠缠，我独自一人更好It
刷到有人扒《后会友期》海外版名字，一下被戳，英文名叫I Miss You
之前看正片海报，我完全没往这上面多想，直到去油管看官方词条，才反应过来这个翻译藏的巧思。 miss本身就两层意思，想念，同时也是错过。更妙的是you，读音刚好对上“友”。它和《再见爱人》的See You Again完全不是一种感觉。
miss you
每个人都曾懵懂无知。唯一的手手相牵。便成心底里最暖的温柔。尘封 不能碰触。数着没有你的日子。沉溺…miss you。