全国首座“零碳”供暖城市出炉
近日,北方多个城市已经开始供暖,传统的集中供暖往往采用燃煤供暖技术,现在国内诞生了首座“零碳”供暖城市。
2021年11月新闻热词汇总
中国国际进口博览局副局长孙成海日前介绍:The total exhibition area of this year's CIIE will be further expanded to 366,000 square meters. Over 80 percent of Fortune Global 500 and industrial leaders who participated in the fair last year will return for the fourth CIIE.本届进博会总展览面积进一步扩容,达到36.6万平方米。
出国游英语-Public Service
Public Service 公共服务外国人要交纳的公用设施使用费包括电话费、电费、水费、燃气费等。国外的公用设施使用费很高。
干货收藏!18个政府工作报告中的双语热词
3月5日,国务院总理李克强作政府工作报告。就业优先政策、政务服务“好差评”制度、减税降费、包干制、惩戒学术不端、市场准入负面清单…
中国日报 | Retired judges lend skills to'silver-haired mediation'
During her discussions with the householders, Hou discovered there was an agreement between the heating provider and the factory. “I felt direct negotiation between the two sides would resolve this historical dispute more efficiently than taking legal action against these residents with different circumstances,” she said.
减税降费、就业优先政策……这些两会热词用英语怎么说
就业优先政策、政务服务“好差评”制度、减税降费、包干制、惩戒学术不端、市场准入负面清单…满满的干货,四六级、考研都用得上!
【中国日报】退休法官:“银发调解”显身手
陈桂平介绍,朝阳区的“银枫调解委员会”,除了21名退休法官外,还吸纳了2名退休社区书记加入,进一步壮大了调解力量。