一课译词:来之不易
[Photo/Unsplash]“来之不易”,汉语成语,意思是得到它不容易;表示财物的取得或事物的成功是不容易的。可以翻译为“be hard-earned,not easily come by或not be easily achieved/obtained/got。
每日新闻播报(February 17)
Su Yiming of China reacts during his gold medal-winning performance in the men's snowboard Big Air final in Beijing on Tuesday.
英语·基础语块成神之路|金丹三层:make全系万能动词语块
make——英语母语体系唯一的「人为造物重构粒子」在前篇封神体系中,我们已经彻底固化英语两大底层事态:GO = 万物自然向外流变(无人工干预、自发运行)COME = 万物自然向内归位(无人工干预、自发成型)go与come,解决的是大自然、时间、事态、生命的自发运行规律。
来自以色列的暗网情报:从美国士兵通话记录里发现的新冠病毒起源真相(By Dylanali)
Even treaties that have extensive verification provisions have grappled with what to do when a state party has demonstrably violated a treaty's prohibitions. While some might criticize the Biological Weapons Convention for lacking a mechanism to verify compliance, such mechanisms don't solve the knotty political problem of what to do when flagrant violations take place.
每日一词∣15分钟核酸采样圈 15-minute nucleic acid test circle
近日,上海市加快推进常态化核酸采样点布局建设工作,积极构建15分钟核酸“采样圈”,有利于居民在社区或办公区域就近便可进行核酸检测。
300名追风少年“轮上逐梦”铁西区首届中小学生轮滑比赛火热开赛
“各就位!预备!”“滴!”鸣笛一响,原本弯腰屈身的轮滑选手如离弦之箭一般一起冲出起点,驭风滑行,奋力角逐。5月25日,铁西区首届中小学生轮滑比赛在张士小学举行,300余位追风少年身穿炫酷装备同场竞技,上演了一场专属于轮滑的“速度与激情”。
亲自上阵!驻外大使馆罕见密集回击西方抹黑
【文/观察者网张晨静】武汉“封城”76天、全国14亿人齐心居家隔离,中国不惜让经济停摆,付出极大的代价,才艰难地将国内疫情控制住。