宅家时光想吃上熟悉的一餐，这些金牌餐厅的外卖可以选择 |上海篇

记者| 赵晓娇 编辑 | 宅家的又一个星期开始了，虽然非常想念火锅、海胆、烤肉和精美到犹如艺术品的餐后甜点，此时此刻，能有一顿熟悉餐厅的外卖餐食可能也能稍稍安慰我们这一颗想放放风的心。另外，还有超过 40 种清酒可供选择，并有 8.8 折优惠，实在让人心动。

界面新闻

细品北美狗粮产品名称的“内涵”，帮您绕过虚假宣传那些坑（上）

很多铲屎官都是北美狗粮（包括加拿大）的拥趸。究其原因无非是因为北美对于宠物食品安全的立法很完善，不管是广告语、产品名称还是标签描述都有着严格而清晰的法律法规来约束商家行为，保护铲屎官的知情权和正当利益。

PiSir

欢迎来中餐厅：美国第一本英文中餐菜谱如何在偏见中诞生

美国第一本英文中餐食谱1911年，供职《芝加哥跨洋报》（The Chicago Inter-Ocean）的女记者杰西·路易丝·诺尔顿（Jessie Louise Nolton，以下简称诺尔顿）编辑出版了《家庭厨房中的中餐烹饪：自制最流行中式菜肴》（Chinese Cookery

澎湃新闻

“鸡腿” 千万不要翻译成 “Chicken Leg” ！说错太尴尬了！

英语口语·吉米老师说“鸡腿” 不是 “Chicken Leg” ，那应该怎么说呢？鸡的各个部位如何翻译？ chicken 又有哪些形象的俚语？

教英语音乐的呦呦

苏菜菜名英文单词

清炖蟹粉狮子头:Stewed Crab Meat and Pork Meatball / Lion’s Head。大煮干丝:Braised Shredded Tofu / Boiled and Dried Bean Curd。

田野间欢快劳作的牛

新加坡9家中餐外卖全新上线 中餐、烧烤、甜品一个不能少

1)pasir $10 – 4 fishes炸沙尖 10元/4条2) Sotong $15 – one pc烤梭東 15元/只3) crab indo -$30/pc 印尼蟹，30元/只。

新加坡眼

烧烤店常用词汇中英文对照表

一、烧烤食材类 肉类 羊肉串 Lamb skewers牛肉串 Beef skewers五花肉串 Pork belly skewers烤鸡翅 Grilled chicken wings烤鸡腿 Grilled chicken drumsticks烤鸡心 Grilled chicken

快乐柠檬

【中英文菜单】2000余种菜品！涵盖海鲜、畜禽肉类、蔬菜、酒水等

本文列举了2000余种中英文对照菜单，涵盖菜品及饮品种类极为丰富。特点:双语对照、品类齐全、规格高端、体量庞大。

福建省食品工业协会

美国有啥好吃的……吗？听听吃货老外怎么说丨CD电台

吃的问题绝对是我们最愿意关心的话题之一，就说《舌尖上的中国》，拍了那么多，依然觉得只是冰山一角，看得

中国日报双语新闻