双语新闻播报（January 19）
> First trailer for Chinese sci-fi epic TV series 'Three-Body' released电视剧《三体》开播火上热搜！他俩一言不合就开吵File photo of Chinese writer Liu Cixin.
钱锺书为抗日烈士译著写序
其英文姓名全称为CyrilDrummond Le Gros Clark, 1894年生人。时年二十一岁的钱锺书读后，写了一篇英文书评，发表在《清华周刊》三十六卷十一期上。
乐极生悲？喀麦隆球星庆祝转会误开直播，画面不忍直视
为了庆祝转会并签了4年长约。喀麦隆足球运动员克林顿·恩杰在自己家里喝了点酒，可没想到却引发了一场“事故”。
绿树阴浓夏日长——夏日诗词英译
Photo by Ylanite Koppens from Pexels炎炎夏日，难寻得一丝清凉，不如静下心来品读几首诗词，感受一个诗意又惬意的夏天。
《管子》在世界的传播与影响
图片自上至下分别为: 格拉齐亚尼·罗曼译《管子心术篇》法文版，2011年出版;远藤哲夫著三卷本《管子》，出版于1989-1992年;
《史记》传中华文化精神
《史记》日本现代语译本。《史记》《水经注》《本草纲目》《天工开物》《农政全书》《孙子兵法》…在世界观、人生观的角度，司马迁提出的“人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛”的人生价值观，不仅深刻影响了中国人的精神世界，也成为影响世界的一种中国文化精神。
唐传奇西渡：述文章之美，译要妙之情
作者：吕如羽（中国人民大学外国语学院讲师）唐传奇是盛行于唐代的文言短篇小说，情节主题丰富多元，涵盖爱情、神怪、侠义等经典题材。明代学者胡应麟在《少室山房笔丛》中指出：“凡变异之谈，盛于六朝。然多是传录舛讹，未必尽幻设语。至唐人乃作意好奇，假小说以寄笔端。
《史记》传中华文化精神
《史记》日本现代语译本。在世界观、人生观的角度，司马迁提出的“人固有一死，或重于泰山，或轻于鸿毛”的人生价值观，不仅深刻影响了中国人的精神世界，也成为影响世界的一种中国文化精神。
资深 UI 设计师搞定按钮和选框的14个秘诀
UI 界面当中，各种开关、按钮、选框控件是非常常见的组件，它们看起来不复杂，但是在实际使用的时候讲究非常之很多，它们不仅关乎体验，而且涉及到一些界面逻辑问题。
从《杨宪益翻译研究》说起 译者的担当
杨宪益和戴乃迭画像，2005年1月24日人民日报海外版记者许琢摄于北京小金丝胡同6号老人居住的小屋里。