在国外想点“炸鸡腿”，在菜单上却找不到chicken leg！我又错了？
如:She offered Molly tidbits: a chicken drumstick and some cheese.
“无鸡可炸”？美国肯德基无骨鸡肉短缺，连广告都不敢做了……
As the pandemic has waned in the Mid-Atlantic States and more people feel safe eating out again， a sudden demand for crab has hit the market at the worst time. It’s driving up prices， and making it impossible for some restaurants to break even on their crab dishes. Many are turning to other types of seafood.
记住：“鸡腿”真的不是 chicken leg
Cutting The Whole Leg Through The Joint Creates The Thigh & Drumstick。
洛可小课堂 | 6.鸡腿居然不是chicken leg
鸡腿居然不是 chickenleg我们都知道chicken=鸡；leg=腿但是chicken leg放在一起？
“鸡腿” 千万不要翻译成 “Chicken Leg” ！说错太尴尬了！
英语口语·吉米老师说“鸡腿” 不是 “Chicken Leg” ，那应该怎么说呢？鸡的各个部位如何翻译？ chicken 又有哪些形象的俚语？
印巴美食 -- 辣烤鸡块 （Chicken Tikka）
做法步骤1、把鸡肉收拾好之后，加入所有的腌料，拌匀。2、腌上至少5个小时，过夜更好。3、第二天把烤箱预热至 500F（260 C），在一个烤盘上铺上锡箔纸或喷点油，把鸡肉块排列好，入烤箱Broil/Grill 15-20分钟，熟了之后拿出来，把多余的汤汁和油脂倒掉。
“无鸡可炸”？美国肯德基无骨鸡肉短缺，连广告都不敢做了……
In an interview with Bloomberg， Kevin Hochman， president of KFC， said while the company currently has enough to supply demand， it isn't able to “aggressively promote” its chicken tenders on TV.肯德基总裁凯文·霍克曼在接受彭博社采访时表示，虽然该公司目前尚有足够的供给，但其已无法在电视上“积极推广”相关鸡肉产品。