每日一词∣数字政府 digital government
China has entered a new stage of development and faces new tasks of reform. We will take more steps and remove with greater resolve deep-seated systemic and institutional barriers to modernize China’s governance system and capacity.
收藏!政府工作报告中16个热词的英文翻译
全面建成小康社会 building a moderately prosperous society in all respects对标全面建成小康社会任务,扎实推进脱贫攻坚和乡村振兴。
最全双语!考生注意!以后这些机构名很可能不用背了!国务院机构改革方案详版(附双语名单)
新华社记者饶爱民摄按照提请第十三届全国人大一次会议审议的《国务院机构改革方案》,改革后,国务院正部级机构减少8个。
干货满满!两会双语热词
气象记者跑两会 【干货满满!两会双语热词】国内生产总值、居民消费价格、城镇新增就业、基本养老金……政府工作报告中的这些热词用英语怎么说?转存学习吧!
每日一词∣人民至上 put the people in the first place
中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平参加十三届全国人大三次会议内蒙古代表团审议时指出,党在任何时候都把群众利益放在第一位,为保护人民生命安全和身体健康可以不惜一切代价。
2019年《政府工作报告》双语要点
李克强代表国务院向大会作政府工作报告。经济全球化遭遇波折,多边主义受到冲击,国际金融市场震荡,特别是中美经贸摩擦给一些企业生产经营、市场预期带来不利影响。
转存!太有用!出国旅游常用英语大全
出国旅行,在酒店、在餐馆、在景点…记下一些常用英文,能拯救路痴!9张图,127个旅行常用英文表达,快转走!
泰国首都曼谷英文正式更名引热议,泰政府:“Bangkok”也可使用
泰国the thaiger网站16日报道称,泰国政府表示,虽然已经更名,Bangkok也会继续使用,同样是被承认的名称。
2020年《政府工作报告》双语要点
5月22日,第十三届全国人大三次会议在北京人民大会堂开幕,李克强代表国务院向大会作政府工作报告。以下是报告双语要点:5月22日,第十三届全国人民代表大会第三次会议在北京人民大会堂开幕。国务院总理李克强作政府工作报告。
“稳字当头”用英语怎么说?15个关键词看懂政府工作报告
积极应对人口老龄化,优化城乡养老服务供给,支持社会力量提供日间照料、助餐助洁、康复护理等服务,鼓励发展农村互助式养老服务,推动老龄事业和产业高质量发展。