“避险”的英文相关表达
Hedge：金融领域最常用，指通过对冲来“规避风险”。比如对冲基金就是 Hedge Fund。Safe haven：避险资产或避险地。比如黄金、国债常被称为 Safe-haven assets。Risk aversion：风险规避。
28 Apr 英语每日一句
Avoiding danger is no safer in the long run than outright exposure. The fearful are caught as often as the bold.从长远来看，逃避危险并不比直面危险更安全。
“风险”的英文相关表达？
“风险”的英文表达，核心词是 Risk，但根据严重程度（小隐患 vs 大灾难）和应用场景（日常 vs 金融 vs 法律），有非常细致的区分。按你的学习习惯，我分层整理如下：1. 核心名词（按性质和严重度）Risk（最通用）：客观存在的风险，可衡量。
纽约时报高频词：propensity
propensity \ prəˈpɛnsɪɾi \ nouna natural tendency to behave in a particular way习性；倾向；偏好an inclination to do something, often negative（常指不好的）
世界局势到底怎么了？熵增！熵增！熵增！
rather， it is a contest of values regarding paths， civilizations， and rules. The old era defined by unilateralism， bloc confrontation， and zero-sum games has come to an end， while a new era characterized by multilateralism， openness， inclusiveness， and mutually beneficial symbiosis is rapidly unfolding.
英汉语习语互译：“双管齐下”英语怎么说？
【英语习语】belt and braces【习语注释】该习语中的belt（皮带）和braces（吊裤带）原本都是用来勒紧裤子的，用来喻指“being careful - taking double measures to avoid risk.
最新研究：导师这两类行为对研究生心理健康伤害最大
编译｜李濯清近日，来自美国亚利桑那州立大学及布朗大学的4位青年研究人员在Nature Biotechnology上发表文章，指出学术研究与教学是如何造成研究生心理健康危机的。此次研究的受访者超过2000人，其中78%的人自我认为同时处于焦虑和抑郁状态。
养女儿，宁可让她野一点，也不要让她“太乖”
前几天，闺蜜对我说:我最后悔的事，就是把女儿养得太乖。原来，闺蜜的女儿虽然在外人面前，是个不折不扣的乖乖女。
世界局势到底怎么了？熵增！熵增！熵增！
Fourth， global governance is transitioning from elite monopoly to broad-based participation， with fairness and inclusivity becoming the prevailing trends of the era.