每日一词 | 云计算 cloud computing
工业和信息化部、国家标准化管理委员会日前印发《云计算综合标准化体系建设指南（2025版）》，其中提出到2027年，新制定云计算国家标准和行业标准30项以上。
每日一词 | 数字消费 digital consumption
2025年12月15日发布的《数字消费发展报告（2025）》显示，2025年上半年，数字消费规模达9.37万亿元，占居民消费支出总额的46.5%。In the first half of 2025, digital consumption reached 9.
每日一词|智能化开采 intelligent mining
2024年10月14日，山西省人民政府在新闻发布会上介绍，山西煤炭产量连续4年居全国第一，50%以上煤炭产能实现智能化开采，建成30个绿色开采试点示范煤矿，煤炭先进产能占比近82%。
中英双语 | 秋平：什么是工业互联网
什么是工业互联网The Industrial Internet秋平Qiu Ping 本世纪第二个十年伊始，以5G、互联网、大数据、人工智能为代表的新一代信息通信技术创新活跃、产业发展代际跃迁，数字产业化供给能力大幅攀升。
每日一词 | 数电发票 fully digitalized electronic invoice
国家税务总局对外发布公告称，自2024年12月1日起，在全国正式推广应用数电发票。
Jun 26 双语新闻精选：Digitalized Van Gogh works 国博办'梵高沉浸体验展' 让艺术动起来
The so-called premium residencies will allow foreigners to buy property and do business without a Saudi sponsor, switch jobs and exit the ki
“数字税”或成贸易战引爆器 美国贸易代表办公室再对六国发威胁
当地时间3月26日，美国贸易代表办公室宣布，根据美国《1974年贸易法》第301条款，对奥地利、印度、意大利、西班牙、土耳其和英国6国的“数字服务税”发起的调查，进入下一个阶段。
每日一词|人工智能赋能教育行动 AI campaign to empower education
教育部日前启动人工智能赋能教育行动，旨在用人工智能推动教与学融合应用，提高全民数字教育素养与技能，同时规范人工智能使用科学伦理。
每日一词|多模态地理科学大模型
New technologies such as the internet， big data， cloud computing， artificial intelligence and blockchain are undergoing profound changes;
每日一词|生活服务数字化 digitalization of life services sector
商务部等12部门于日前联合印发《关于加快生活服务数字化赋能的指导意见》（以下简称《意见》），指导推进生活服务业数字化转型升级。《意见》提出了19项具体任务举措。