一课译词：不计其数
就像不计其数的其它公司一样，在这家公司，人们不仅容忍行贿行为，而且觉得这很酷。In that company， as in countless others， bribery was not only tolerated. It was cool.
迈克尔·乔丹为“黑人之死”发声：非常愤怒，我们已经受够了
【环球网报道 见习记者 刘婕】北京时间今天凌晨，NBA传奇人物迈克尔·乔丹为此前被白人警察德雷克乔文“膝盖锁喉”致死的非裔男子乔治弗洛伊德发声。我和那些为种族主义疾呼的人们站在一起，我们已经受够了。
美暴力执法致死黑人惹众怒，乔丹、詹姆斯、库里等发声谴责
中新网6月1日电 随着美国警察暴力执法致死黑人事件持续发酵并发展为大规模抗议，不少体育界人士也纷纷加入进来。
一周热词榜（12.29-1.4）
本周的新闻热词有：1.习近平2019年新年贺词中的金句 2.《告台湾同胞书》发表40周年纪念会习近平讲话双语要点 3.嫦娥四号成功登陆'月背' 4.'雄安新区总体规划'获批 5.日本下周起征收'出境税'1. 习近平2019年新年贺词中的金句President Xi Jinpin
美暴力执法致死黑人惹众怒，国际体坛谴责声一片
中新网6月1日电 随着美国警察暴力执法致死黑人事件持续发酵并发展为大规模抗议，不少体育界人士也纷纷加入进来。
乔丹为受虐致死黑人发声：非常愤怒 我们已经受够了
中新网6月1日电 北京时间今天凌晨，迈克尔-乔丹通过Jordan官推发表声明，为遭美国警察暴力执法致死黑人发声。
清华女学霸英文演讲：疫情后，我读懂了万众一心
导读清华大学武汉籍学生张睿茹：“万众一心”不仅是国歌里的一个词，更是00后这一代人从小的记忆。从2003年抗击“非典”到2008年汶川抗震救灾，再到今年抗击新冠肺炎疫情，中国人民面对挑战始终团结友爱。张睿茹自豪地说，正是这种爱让最胆小的人也能成为最勇敢的战士。
环球深观察丨这支驻阿军队“逃”得比美军还快，但同样有血债没还
作为美国2001年发动的阿富汗战争的参与一方，澳大利亚过去20年为此花费了超过100亿美元的军费，在阿先后动用了3.9万名军人;驻阿澳军共有41人死亡，260人严重受伤，500人自杀。
清华女学霸英文演讲：疫情后，我读懂了万众一心
导读清华大学武汉籍学生张睿茹：“万众一心”不仅是国歌里的一个词，更是00后这一代人从小的记忆。从2003年抗击“非典”到2008年汶川抗震救灾，再到今年抗击新冠肺炎疫情，中国人民面对挑战始终团结友爱。张睿茹自豪地说，正是这种爱让最胆小的人也能成为最勇敢的战士。